O radosna chwilo, chwilo szczęśliwa,
Trwaj,
Nie umykaj!
Długo oczekiwana, zostań dłużej,
Zamieszkaj ze mną;
Wypełnij serce, aby nie tęskniło więcej,
Nie szukało dalej
Po bezdrożach życia.

Pozwól mi zanurzyć się w szczęściu,
Zatopić się w nim bez reszty.
Nasyć moją duszę,
Aby więcej nie pragnęła.
Na próżno jak żebrak proszę,
By los był dla mnie łaskawszy.

Kiedy wydaje się, że już znalazłam szczęście,
Ono umyka, jak pieśń,
Która rozpłynęła się w powietrzu,
Jak promyk słońca, tracący swój blask,
Jak szybko znikająca tęcza na niebie.

O chwilo, szczęśliwa, szczęśliwa chwilo - bądź ze mną!